lazy_natalia: (zoib)
16 ноября 2007 г. 15:01 ХХХХХ: наш главный хозяйственник продолжает "жечь":
" Для информации сообщаю, что у меня есть некоторое колличество разных
коробок конфет и несколько бутылок коньяка в коробках от 0,5 до 0,7 л.
предназначенных для подарка при посещении различных ведомств,
угощения или др. случаев, связанных со служебной необходимостью либо
гостеприимством."

16 ноября 2007 г. 15:02 Wahonowin: в ЖЖ!!!

16 ноября 2007 г. 15:02 Wahonowin: срочно

16 ноября 2007 г. 15:02 ХХХХХ: стесняюсь
....
16 ноября 2007 г. 15:03 Wahonowin: ну, давай тогда всю подборочку кидай

16 ноября 2007 г. 15:04 ХХХХХ: я боюсь, что я пред. письма уже удалила

16 ноября 2007 г. 15:04 Wahonowin: ты что :(((

16 ноября 2007 г. 15:04 ХХХХХ: ща гляну

16 ноября 2007 г. 15:08 ХХХХХ: увы, сохранилось только поздравление с 8 марта: " Дорогие женщины.
От лица всех сотрудников фирмы поздравляю вас и всех сотрудниц
ваших отделов с весенним праздником, Международным женским днем 8 марта.
От всей души желаю всем крепкого здоровья, личного и семейного
счастья, успехов в труде, достойной зарплаты, веселого настроения,
благополучия, удачи, большой взаимной любви и всего того, о чем я
зыбыл написать от переполненных чуств и волнения. Пусть ваши мужья
всегда радуют вас, носят вас на руках не только в спальню, а по утрам
подают кофе в постель не только 8-го марта. Тем же девушкам, которые
еще не успели..... желаю найти своего спутника по жизни да такого,
чтобы подружки от зависти поменяли цвет своего лица на зеленый, а
прохожие при встрече останавливались и поворачиваясь вам в след
говорили "во повезло девке", хотя мы точно знаем, что повезло именно ему.
С праздником наши дорогие женщины. Мы любим вас. До встречи в ваших
кабинетах."
lazy_natalia: (Default)
WARNING: там мата малость - кто не любит, минуйте, тут слова не выкинешь

14 ноября 2007 г. 22:05 L.O.D.: как-то еще в питере, триста лет тому назад, ехал с работы домой в полупустом троллейбусе, у задней двери ехала компания лет по 15-16, не особо агрессивная, но под пивом, и один из них вещал вдохновенно, с юным жаром, проникновенно так - от чистого наивного сердца про скинхедство мол мы же русские люди! мы должны бороться за нашу страну! мы молодые - мы должны спасти ее!
мы должны бить черную мразь! и пусть мы будем получать пизды - тут самый маленький из них и самый пьяный поднимает голову и жалобно так, тонким голоском - а можно мы не будем получать пизды?
lazy_natalia: (Default)
Запустила Soulseek скачать музычку, которую трудно найти осликом (кстати, это был Andy McKee, которого я услышала/увидела в журнале [livejournal.com profile] kelaskin и поимела реальный отвал башки), и ко мне постучался человек из Буэнос-Айреса, одобривший мою коллекцию Мерседес Сосы. Мы зацепились языками (он оказался большим любителем русской литературы, читал даже Тургенева и Цветаеву, а я имела что спросить про folk andino) и трындели, уже обо всем - не побоюсь признаться - с 8:22 до 11:57 по московскому времени.

Это - заключительная часть нашей беседы... )
lazy_natalia: (Default)
Когда я была маленькая, у нас в туалете всегда лежала такая странная вещь под названием "Роман-газета" - для душевного просветления. Сброшюрованная газетная бумажка формата А4 вполне газетного качества , но с обложкой, на которой даже был портрет автора в квадратике снизу, а внутри, как следует из названия, был его роман. Эту вещь выписывали (если удавалось) многие интеллигентные люди в надежде, что вот в этом году там возьмут и напечатают что-нибудь замечательное, чего нигде больше не будет. Случалось, печатали - такой номер изымали и бережно хранили, давая почитать под честное слово, а иногда и переплетали. Все остальные ужасы советской литературы попадали в туалет - поэтому я теперь такая умная. Один Юрий Бондарев в зените своей славы стоит, скажу я вам, всех ваших Мураками с Коэльями. Фраза "он жадно целовал ее в прохладные зеркальца зубов" осталась со мной на всю жизнь. Может, я ее слегка перевираю за давностью лет, но зеркальца зубов там точно были, и я помню, как, несмотря на свою сомнительную в этот момент позицию, нервно провела по верхней челюсти пальцем, боясь обнаружить там этакое безобразие.

На самом деле у меня и в мыслях не было рассказывать про роман-газеты. Это у меня день такой мутный, мысль бродит, как коза без привязи. Я всего навсего хотела сказать, что среди прочих в туалете побывал убийственный роман не-помню-кого, посвященный жизни рабочей династии некоего крупного металлургического комбината. Главного положительного героя там звали Борис, он был инженер и любил смелую интеллигентную женщину, которая ушла от него к инженеру должностью повыше и возрастом постарше. Интеллигентная женщина догадалась о своих чувствах к инженеру постарше по тому, что они зачем-то сидели то ли на какой-то траве, то ли на пляже, он раздавил ей на коленке муравья, и "место это горело еще часа два" - не от того, что муравей успел укусить, а от прикосновения его мужественного зрелого пальца (в те времена я не догадывалась, что вся эта история говорила не об извращенных представлениях автора о жизни, а исключительно о его возрасте).

То есть, и про это я рассказывать совершенно не собиралась. Я просто вспомнила, что удивительный этот роман носил эффектное название, каких теперь не делают: "И это называется будни". И что я вспомнила это название, получив сегодня от несчастного переводчика, бьющегося над очередным шедевром, переведенным на английский французской ключницей, такое сообщение:

Oleg 21.07.2007 19:14: нет, ну просто не могу удержаться. (фр) le panne seche (остановка автомобиля из-за отсутствия горючего в бензобаке; в данном случае самолета) - (англ) dry pan. доллар за слово за такие переводы! :) и 10 стр. в неделю! ;) надо это втолковать ХХ, правда?


============================================
Update: [livejournal.com profile] za6ava любезно предоставила цитату про зеркальца в неискаженном виде:

"Семнадцать или восемнадцать?" — сосчитал в уме Никитин, нечетко помня счет от десяти, а она, улыбаясь влажными зеркальцами зубов, перегнулась к краю постели, взяла его ручные часы, положенные им в изголовье на стуле, отметила на циферблате ноготком три деления за цифрой пятнадцать, педантично отсчитала, точно ученику на уроке математики в школе:

— Also, funfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn. — И, придавливаясь виском к его виску, воскликнула со смехом притворного испуга: — O, mein Gott, ich bin so alt! Eine richtige Gro mutter! Verstehst du mich? (нем. — Вот, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать. О господи, я такая старая! Настоящая бабушка! Ты меня понял?)


Кстати, это была первая книга, где я прочитала безумное утверждение, что "женщину нельзя изнасиловать, если она этого не хочет". Поскольку я росла в достаточно неблагополучном рабочем городе и примерно знала, что почем в этом вопросе, такая заява повергла меня в легкий шок. Поскольку по сюжету ее делала немка, пребывающая в оккупированной Германии, гений Бондарева заиграл передо мной новыми красками.
lazy_natalia: (Default)
Oleg Вернер 02.05.2007 21:56: с форума взято. красиво излагает :)
""Если некая фирма объявляет, что за пользование ее продуктом надо платить, а некто пользуется, но не платит, то приложение термина "воровство" к такому факту общепринято""
Это не воровство, это упущенная прибыль продавцов. Продавец ведь не лишается своего имущества - он его недополучает.
А это, по нашим понятием, не грех. Иисус, когда кормил 5000 страждущих 5-ю хлебами, об упущенной прибыли пекарей и хлеборобов не волновался. И мы не будем
lazy_natalia: (Default)
Давеча в асечной беседе с [livejournal.com profile] inger02 мы решили снять на базе наших "Мышек" правильное кошерное кино. Первым вариантом был жесткий экшен Skinless Head and Rabbi Rabbit, в смешанной мультипликационно-кинематографической технике и с Ольшанским в главной роли, а потом понеслась...

проклятие раввина-оборотня
я знаю что ты делал на свое бармицве
Последняя бармицва агента Якова
место бриса изменить нельзя
мюзикл "волосы" - о нелегкой судьбе замужней еврейки
аидише мама мия
Мюцикл Кац
Рабби Джекоб и Рабби Хайд
Признак Оперы
Исус Христос суперзвезда - об очень нелегкой судьбе еврейского мальчика
Синагога де Пари
Jude-Нона и Авось
Кошер на улице Вязов
Пила и Пила 2 - посвящается любимой мамочке
Иерусалимское обрезание бензопилой
День Независмости - о свадьбе
Мицва невыносима 3
Dump Hard - о запорах
сбрось мамочку с поезда – фильм-утопия
Побег из шинка
Моэл-руки ножницы
в бой идут одни старики - собрание старейшн в штейтле
четыре бармицвы и одни похороны
Silent Meal
пархатая гора

и это еще малая часть, надо отметить... Просто грузить вас не хотелось
lazy_natalia: (Default)
Wahonowin, 08.12.2006 19:36 :
боже, какой у меня понос...

Mangoosta, 08.12.2006 19:38 :
ты чего?! еще и понос?

Wahonowin, 08.12.2006 19:39 :
ну золотуха и так имеет место быть

Mangoosta, 08.12.2006 19:41 :
Хочется взять тебя за шкирку, встряхнуть и рявкнуть: "Харе болеть! Утомила уже болеть!" :) И ты сразу выздоровеешь с испугу

Wahonowin, 08.12.2006 19:42 :
понос - одна из немногих болезней, которые от такого лечения определенно усиливаются

Mangoosta, 08.12.2006 19:42 :
:)) понятно, не будем рисковать
=============================================

Вот у меня такой вопрос к человечеству: почему у всех приличных людей (в смысле, не у меня) от стресса болит что-нибудь трогательно и благородно? Ну, хотя бы так, чтобы их было жалко?

Лидирует, тут, конечно, сердце - что может быть лучше, чем схватиться за грудь, слегка кривя побледневшие губы! Все уже тут, кто с валокордином, кто с валидолом, и все предлагают передохнуть. Ну или, там скажем, язва. Не так красиво, но определенно вызывает почтение. Человек согнулся. рожа зеленая, на лбу испарина... Все бегают, помогают достать из кармана таблетку и просят пойти полежать. Да много всего такого есть.

А я, как только things are getting rough, начинаю неудержимо поносить. А если дело принимает совсем жесткий оборот, то еще и блевать, с той же интенсивностью. Омерзительно.

В жизни не видела человека, у которого подобное поведение могло бы вызвать сочувствие. Я, конечно, понимаю, что это куда лучше, чем мучиться ишемической болезнью сердца или почечными коликами, но черт возьми! Когда это человеку с сердечным приступом колотили в дверь с криками:
-- Вылазь!!! Столько работы, а она... Вылазь!!! И, кстати, ты тут не одна!

В общем, я жертва. Даже страдания не способны принести мне никаких дивидендов.
lazy_natalia: (Default)
Надо человеку, который для меня редактировал текстик, деньги передать. Договариваемся о встрече, раньше никогда не виделись, надо друг друга узнать. Я пишу:

Wahonowin 29.09.2006 0:02: маленькая и толстая в темно-розовой куртке и с сине-желтым рюкзаком
Wahonowin 29.09.2006 0:02: с темными кудрями

Он отвечает:

ХХХХХ 29.09.2006 0:02: а я высокий и худой, в бежевой куртке с черной сумкой

Натурально, почувствовала себя какой-то помесью хомячка и колибри.

...А ведь я еще не упомянула красно-оранжево-черную австралийскую майку с большим белым солнцем и маленькими черными человечками.
lazy_natalia: (Default)
Спорим со знакомым иностранцем по аське о совах: он говорит, что они screech, а я - что howl. Он посылает мне вавчик со скрипом, я нахожу вавчик с уханьем и шлю в ответ.

MSN, 19:36 : forgive me if i dont play it out loud over the office - i dont have earphones ;)

Wahonowin, 19:36 : :))) everyone MUST have earphones in the office!

MSN, 19:37 : vrey true!

MSN, 19:38 : i just played the owl... i looked around and they all have earphones on ;)
lazy_natalia: (Default)
-- Это что за Wahonowin?!
-- Это мой ник.
-- Офигела?!
-- А что?
-- Что это за имя еврейское?
-- А я еврейка.
-- Ну, понятно, еврейка. А ник-то зачем такой уродский?
-- А чем он уродский?
-- Еврейский какой-то!
-- А я еврейка.
-- А ник-то зачем такой уродский? Зачем тебе это надо?
-- А я еврейка.
-- Ну и что?
-- Поэтому ник еврейский.
-- Ну, ладно, еврейка, а ник-то зачем такой в аську уродский вешать? Еврейский какой-то.
-- А я еврейка.
-- Да достала уже! Я понял. А ник смени.
-- Нет.
-- Ты что, еврейка, что ли?
-- Я еврейка.
-- Блин, достала уже!
-- Отвали, а?
-- Да ладно, ты чего, обиделась, что ли? Ну будь Вахоновин, мне-то что...
-- Спасибо.
-- Да мне правда все равно.
-- Хорошо.
-- Мне правда все равно!
-- Away
-- А ты к Сереге-то на день рождения пойдешь?... А?.. Ну ладно. Там увидимся.
lazy_natalia: (Default)
Смотрела логи, нашла краткий разговор с братом Витей:

[12:46] victor dubrovsky: хошь прикол? кролиха яще петерых сегодня родила...
[12:50] victor dubrovsky: ты въехала? кролиха не успела этих выкормить и родила ЕЩЕ 5. Этот гад трахнул ее в ДЕНЬ РОДОВ
[12:51] chigrash: ААААААА!!!!!!!!!!!!!!! Вот это мужик!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[12:52] victor dubrovsky: да ладно мужик. что эта за баба, у которой в день родов готовые яйцеклетки!
[12:53] chigrash: Может, у них там крольчиная война готовится? инстинкт солдатовоспроизводства.
[12:56] victor dubrovsky: сам удивляюсь

Profile

lazy_natalia: (Default)
lazy_natalia

June 2017

S M T W T F S
    123
4 5678910
111213 14151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 22nd, 2017 03:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios