Единоличники всегда в выигрыше

[lazy_natalia]

Спорим со знакомым иностранцем по аське о совах: он говорит, что они screech, а я - что howl. Он посылает мне вавчик со скрипом, я нахожу вавчик с уханьем и шлю в ответ.

MSN, 19:36 : forgive me if i dont play it out loud over the office - i dont have earphones ;)

Wahonowin, 19:36 : :))) everyone MUST have earphones in the office!

MSN, 19:37 : vrey true!

MSN, 19:38 : i just played the owl... i looked around and they all have earphones on ;)

Comments

[haron.livejournal.com]

йоу, очень жизненно :)

[nice-huy.livejournal.com]

Suddenly the red light shone out very bright through the tree-trunks not far ahead. "Now it is the burglar's turn," they said, meaning Bilbo. "You must go on and find out all about that light, and what it is for, and if all is perfectly safe and canny," said Thorin to the hobbit. "Now scuttle off, and come back quick, if all is well. If not, come back if you can! It you can't, hoot twice like a barn-owl and once like a screech-owl, and we will do what we can."

Дж.Р.Р.Толкиен. "Хоббит"

[emma-loy.livejournal.com]

Вау!! Вот это да! Спасибо, давану его чужим интеллектом :)

[nemuri-neko.livejournal.com]

Don't they hoot, though?

[emma-loy.livejournal.com]

Фу, позор какой! Даже когда сюда перетаскивала - все равно не заметила.
Кстати, увидела в почте коммент от Вас, вспомнила, про что был последний пост - и подумала: "Ох, где-то я там с английским лажанулась!"

[nemuri-neko.livejournal.com]

С кем не бывает :)