Крокодильчик не похож (может, и неплох, но непохож). А Чебурашка и Шапокляк - один в один. Впрочем, они такие, достаточно типичные для аниме персонажи. Вон, Миядзаки очень любил энергичных бабулек в своих фильмах выводить.
В аниме же есть много вещей которые делают, и которые не делают. Среди прочего, традиционно мужчины среднего возраста должны говорить низким голосом с хрипотцой. Ему голос и понизили, потому что без этого он бы звучал лет на 18-20.
Кстати, если в гугловой искалке набрать "Чебурашка", можно найти ещё песенку Шапокляк и "Пусть бегут неуклюже" тоже на японском. И зверскую переозвучку Гарипотера (http://video.google.com/videoplay?docid=-7183556906995843449&q=%D1%87%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0&hl=en).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
sforzinda
no subject
Date: 2007-02-01 05:11 pm (UTC)Но вроде неплохо так сделано:)
no subject
Date: 2007-02-01 05:16 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-01 05:15 pm (UTC)А песня я в МР3ях еще с лета кручу. :-)
no subject
Date: 2007-02-01 09:38 pm (UTC)Гена из за культурного контекста не похож.
Date: 2007-02-02 06:21 am (UTC)Re: Гена из за культурного контекста не похож.
Date: 2007-02-02 10:20 am (UTC)Re: Гена из за культурного контекста не похож.
Date: 2007-02-02 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-01 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-01 08:11 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-01 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-01 10:22 pm (UTC)