Вопросы стиля

[lazy_natalia]

Сижу, мучаю текст некоего квесточка - под озвучку готовлю.
Тупо киляю все, кроме реплик.
Вдруг глаз цепляется за фразу (в разделе "описание инвентаря"):

Старинная роскошная люстра с висюльками...

Comments

[blinda.livejournal.com]

а че такого? я ее сразу себе представила. старинную, роскошную, многоярусную, с мутными, потемневшими от времени висюльками %)))

[emma-loy.livejournal.com]

Да она там вроде во всем блеске и свечками набита...
Хотя... если нет - то вы правы, конечно...