(no subject)

[lazy_natalia]

Мы тут, в узком кругу (я, sunnykitten и genuine_elka), решили сделать уютненькое коммьюнити, чтобы складывать туда переводческие перлы (в первую очередь) и просто писать про всё, связанное с переводом, что глаз зацепит. Будем туда постить только истинные сокровища, без унылых гвинейских свиней и даже всяких он усердно обгрызал свою барабанную палочку.

localperlharbor

Пока я там просто прошла по своему журналу и свалила, что нашла из старого, чтобы все вместе лежало, так что моим давним читателям будет не очень интересно.

Ждем, пока Ёлка свои архивы поднимет, у нее там на РПГ такое накопилось, что мама не горюй.

Ну, и sunnykitten тоже должна поразить воображение перлами из своих закромов, начиная с бессмертного имтребители вступают в рукпашную схватку.

Давайте, транслейтеры с редакторами, вливайтесь! Вас тут много, я же знаю!

Comments

[ell-dagros.livejournal.com]

интересный замысел. нажал Джойн.

[dontwait.livejournal.com]

есть же вроде sadtranslations...(никак не хочу расстроить, но он таки есть)

[emma-loy.livejournal.com]

там как раз одни гвинейские свиньи и живут в последнее время. я даже отписалась в конце концов - одни и те же нехитрые ошибки по кругу муссируются.

и потом, наше будет специализированное - есть куча вещей, человеку, не имеющему отношения к играм, вообще непонятных, и поделиться ими сейчас особо негде.

[dieash.livejournal.com]

не редактор, но хочу читать :)