Странности ругани

[lazy_natalia]

Чудовищным образом сцепилась вчера с одним актером. Аж не записали ничего. И вот что интересно: обычно, когда мы с ним пишем... пардон, писали - не думаю, что это еще когда-нибудь случится, после вчерашнего, - писали всякие глупости в полном душевном косонансе, приличные слова составляли в нашем словообмене процентов 70 от общего количества, причем преимущественно за счет произносимого текста.

Зато вчера мы не произнесли ни одного непристойного слова за время всей беседы - при том, что орали мы примерно как мой попугайчик, когда он услышит, что его любимый Гриша в гости пришел, и даже старались стоять друг от друга подальше, чтобы не перейти к рукоприкладству. И не то что непристойного - ни одного такого, какое ворд мог бы забраковать в режиме деловой переписки. Только один раз я сорвалась и назвала его деньги "бабками" - и он выставил руку вперед и завопил в полном уже озверении : "Так, Наташа, вот этого только не надо, а? Давай не будем переходить на личности, а? А то я тоже могу, знаешь, перейти!"

Так и пробеседовали все время на языке Льва Толстого (в смысле, на том языке, на котором он книжки писал), вплоть до финального хлопка дверью.

Вот интересно - что это было? Поскольку когда он удалился, я перевела дух, достала телефон, позвонила Оле и сказала:
-- Все, да, он писаться не стал, да, посрались, да, не знаю, что мы теперь будем делать, да, уже ушел... - и, хотя мне было невыносимо стыдно и перед звукорежиссером, и перед самой Ольгой, выдала длинную тираду, в которой приличными были только предлоги, но и те произносились особым обсценнным образом.

=======================
А еще забавно (это я задним числом анализирую, я очень редко ухожу в такое пике вне пределов семьи, раз в пять лет, наверное, так что тут есть о чем поразмыслить), что главным аргументом в этой беседе было "Я тебе не мальчик!" - "Да я тоже, знаешь, не девочка!".

Вот ведь интересный феномен: стареть вроде никто не хочет (спросите специалиста), а как срубить какие-то странные дивиденды на том факте, что коленки хрустят и во рту сталистый привкус - тут все мы молодцы.

Comments

[tankar.livejournal.com]

слушай, со мной та же фигня насчет ругани. почему-то в состоянии взвода предельного я начинаю говорить исключительно литературно. литературно орать. я об этом думала. возможно подсознательно боишься поставить себя на одну плоскость с орущей матом продавщицей пирожков. ))

[emma-loy.livejournal.com]

возможно. а может - тут мне подумалось - на самом деле это и есть наш нормальный язык? в конце концов, выросли-то мы на нем. так папа с мамой с нами разговаривали в период импринтинга. и мы на него переходим, когда крыша едет. а матюги и сленг всякий - это вовсе не то, что неудержимо из души рвется, а язык, усвоенный для лучшего контакта с новой средой.

[tankar.livejournal.com]

ну, кстати, тоже вариант ) у меня в семье ваще никто не употреблял матерные слова. оно потом само как-то накопилось. так и я при ребенке не употребляю. видимо, она тоже орать будет на литературном )))

[emma-loy.livejournal.com]

вот-вот. надо провести эксперимент - довсети кого-нибудь, у кого дома матом ругались в период его младенчества, и посмотреть :Р

[tankar.livejournal.com]

эксперимент ) по-моему, этот эксперимент не надо проводить, просто стоит на улице прислушаться ))

[grezneff.livejournal.com]

а что за персонаж то хоть?

[emma-loy.livejournal.com]

Зайцев. Блин, Володь, я ж с него пруся всю дорогу, сам знаешь. и прикинь - посралась-таки. нервы, блин, нервы... ну и лето у меня.

[corvalol.livejournal.com]

Можно поинтересоваться, если это не очень личное: что явилось причиной такой вспышки эмоций с обеих сторон?

[emma-loy.livejournal.com]

чего уж тут личного, не дай бог? он повел себя несколько некорректно (на мой взгляд), я отреагировала несколько неадекватно (на его), оба мы были уработанные до зомбиобразного состояния и было это в 9 утра - вот и вышел большой БУМ!

[ryedeer.livejournal.com]

А еще, говорят, на "вы" переходят...

[milimani.livejournal.com]

а я и орать-то не могу. В минуты особой злости я начинаю смеяться и говорить очень тихим низким голосом. Медленно.
Насчет возраста - самое поганое, когда дети начинают "тетей" звать.

[emma-loy.livejournal.com]

да, есть такой момент. "тетя Наташа" - это был удар!

[pinkbagheera.livejournal.com]

А вот я выяснила, что с определенными ВЗРОСЛЫМИ людьми нужно матом разговаривать, чтобы они не совершили опасных действий. У них, видимо, тоже детство без мата прошло, поэтому они стопорятся на его осмысление, и, соответственно, трагедии (вроде пальцы в мясорубку засунуть) не происходит.