(no subject)
Apr. 3rd, 2006 06:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lazy_nataliaЭтот переводчик все-таки сумел меня развеселить напоследок.
...заверните её в ткань, предварительно пропитанную козлиным молоком
...заверните её в ткань, предварительно пропитанную козлиным молоком
lazy_natalia
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-04-03 03:18 pm (UTC)P.S. Игра-то как? Стоит дергаться в поисках английской версии или нет?
no subject
Date: 2006-04-03 03:25 pm (UTC)игра ровно такая, как и должна быть. Сокаль он и в Африке Сокаль (на этот раз в буквальном смысле).
no subject
Date: 2006-04-03 06:46 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-03 06:56 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-03 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-03 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 06:57 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 05:38 am (UTC)А мне вот "Сибирь" первая очень понравилась. Я, наверное, недоделок...
no subject
Date: 2006-04-04 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 07:09 am (UTC)а на себя я в таких случаях переношу не из-за психологических проблем или их отсутствия, а потому, что пытаюсь продемонстрировать, как выглядит подобная заява при внесении минимальной конкретики. Но на тебя явно не действует.
no subject
Date: 2006-04-04 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2006-04-03 03:46 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-03 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-03 05:28 pm (UTC)no subject
Date: 2006-04-04 08:34 pm (UTC)