![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Mar. 13th, 2008
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
fm13
Нам пишут переводчики
Mar. 13th, 2008 05:10 pmЗдраствуйте!
Меня зовут ХХХХ, и сообственно обращаюсь с вопросом:
Скажите пожалуйта, есть ли возможность попробовать, перевести пробный текст.
как можно понять с обьявления в разделе Вакансии, вам нужны переводчики с английского.
некоторый, хотя и небольшой, но все же - опыт переводов, у меня уже есть, я брала участие в локализации http://www.someonlineshit.com/,
которая, правда, еще не завершена.
В любом случае,
буду благодарна за ваш ответ
с уважением, XXX
Меня зовут ХХХХ, и сообственно обращаюсь с вопросом:
Скажите пожалуйта, есть ли возможность попробовать, перевести пробный текст.
как можно понять с обьявления в разделе Вакансии, вам нужны переводчики с английского.
некоторый, хотя и небольшой, но все же - опыт переводов, у меня уже есть, я брала участие в локализации http://www.someonlineshit.com/,
которая, правда, еще не завершена.
В любом случае,
буду благодарна за ваш ответ
с уважением, XXX
Но жертвы не хотят слепые небеса
Mar. 13th, 2008 10:39 pm-- Денис, - сказал мой племянник Лёва, -- у меня опять машина не едет.
-- И чего?
-- Это ты мне ее посоветовал купить. А она не едет.
-- А ты показал ей, что ты самец?
( продолжение, матерно )
-- И чего?
-- Это ты мне ее посоветовал купить. А она не едет.
-- А ты показал ей, что ты самец?
( продолжение, матерно )