Вопросы стиля

Сижу, мучаю текст некоего квесточка - под озвучку готовлю.
Тупо киляю все, кроме реплик.
Вдруг глаз цепляется за фразу (в разделе "описание инвентаря"):

Старинная роскошная люстра с висюльками...

(no subject)

...ну а я по этому оракулу - так и вовсе Томная Рыбка...
блин...

(no subject)

Томная Рыбка...
Да... типа плоская и тупая...
ВРАНЬЕ!!!!
особенно первый пункт.

Оракул

вот здесь живет

В связи с этой люстрой вспомнила

как в туалете у меня обитала книжка какой-то занудной переводной фантастики, забытая ремонтными рабочими.
Совершенно беспонтовое чтение, даже для сортира, но мой брат Гриша и там нашел истинную жемчужину:

Долгая, мучительная болезнь как топором обрубила нить ее жизни...