(no subject)

Еще история, рассказанная моей массажисткой, про ее приемную дочку:

-- Мы ее когда только взяли, она такая была печальная, всего боялась, я говорила. Ну, и я ее все время расчесывала, наряжала, все такое, и говорила, какая она у меня хорошая - ну, чтобы немножко поднять самооценку. Вот я ее одену как куколку, причешу красиво и говорю: "Ах, какая же ты у нас красивая! Какая умница!". Она радуется, смеется, в зеркало смотрится. А потом скажу: "Ты у меня принцесса! Настоящая принцесса!", - и она сразу давай кукситься! Даже до слез иногда. Ну, я это заметила, говорю: "Доченька, тебе что, неприятно, когда я тебя так называю? Ты что, не хочешь быть принцессой?!" А она мне: "Не хочу-у-у-у! Не нравится!". Я так удивилась, спрашиваю: "Да почему же тебе не хочется быть принцессой, доча?". А она мне: "Не хочу-у-у-у! Я не Фиона-а-а-а!".

-- Ого, - сказала я, - а Фиона ведь очень там красивая, когда не зеленая! Она что, только зеленую запомнила?

-- Только! "Я не принцесса, я не огромная, я не зеленая", и все тут! Ну, я тогда все книжки, все мультики с принцессами собрала, давай ей показывать: "Вот, смотри, какие принцессы бывают на самом деле!". Ну, вроде теперь не против... "Мама, я принцесса!" - сама иногда говорит...