(no subject)

-- Так, - сказала я, немного поговорив о работе и вешая трубку. - Значит, в Венецию я не еду.
-- Ой! - воскликнула актриса Лена. - Как это?!
-- Так это! - ответила я, и голос мой, как написали бы многие популярные в здешних местах авторы, предательски дрогнул.
-- Да ну, Наташ! - расстроилась Лена. - Поедешь! Вот поверь мне! Поедешь, обязательно!
-- Э... - начала я.
-- Нет, я говорю - поедешь! Забудь! И вообще, давай работать. Какая там у нас реплика?.. Кхм... Спрячу бикини обратно в чемодан! ... Ой!
-- Ну вот, я ж говорила! - кисло подытожила я.

А сейчас я перевожу индекс для исторической энциклопедии. Окончательно поехав крышей на ирландских святых, малийских императорах и артефактах культуры Чиму, только что обнаружила, что мучительно ищу во всех возможных источниках некого китайца по имени Sun King...