КРИ 2008

Была на выставке, сильно расстроилась - потеряла три рабочих дня, очень много говорила и страшно устала. Раздали старым знакомым порядка 15 экземпляров вторых "Мышей", поскольку об их выходе никто, как выяснилось, просто не знал (как отметил отвечавший за проект пиар "Нового диска", увидев, как Мирошников на бегу выхватывает у меня из руки коробочку и уносится дальше со стремительным "спасибо", и снова почувствовав на себе наши выразительные взгляды: "Ну, оповещать индустрию было нашей последней задачей").

Была на выставке, сильно обрадовалась - видела людей из почти уже условного прошлого, которых сто лет до того не видала, а увидеть хотелось.

Удивительно, но в результате людей из почти уже условного прошлого, которых увидеть радостно, оказалось гораздо больше, чем тех, кого век бы не видать. А я-то полагала, что я такая злобная задница, которая ничего хорошего не помнит, а ценное теряет, и все мое прошлое - мутная водица, канистра с топливом для депрессии.

Ну, видно, прошлое прошлому рознь.

Жалко, зафотить вышло мало кого - дурдом эта выставка, не развернешься.

Мотолог


Кранк


( Ну и еще два снимка )

Национальный вопрос в космосе

Пишу немецкую игрушку. Действие происходит через 3000 лет после нашей с вами кончины - sci-fi такой, космическая сага. Мы там все время летаем на космолетах и общаемся с инопланетянами.

Реплика:

Лучше не буду мешать. Ара, похоже, слишком занят. А Убер... Нет, это тоже будет не совсем кошерно.

-- Это еще что? - говорит Никита Прозоровский голосом умирающей нимфы, ибо этот дикий во всех отношениях текст его совсем доконал.
-- Это, - говорю я, - наверное, переводчик пошутил! - лезу в немецкий. Ан, нет! Так оно там и есть, в смысле, слово это есть - mir kommt der nicht ganz koscher vor.

Так что, мои маленькие семитские друзья, спешу вас обрадовать: немцы смирились с мыслью, что и через три тысячи лет еврейский вопрос окончательно разрешен не будет. Правда, и в ассимиляцию еврейского населения они тоже не верят, даже при переходе на межгалактический уровень, но нельзя же все и сразу!
Или в немецком это теперь просто слово и слово, без всяких штучек? Объясните, кто знает.

А вот, кстати, такая космическая национальность - ара. Ну, выбрали мы перса (это уже с Костей Карасиком), придумали ему акцент (они в оригинале все говорят с инопланетными акцентами, но совсем неинтересно), дошли до фразы "Мы, ара, этого не любим!".
-- Э-э-э-э! Ты пачиму нэ сказала, что он АРА? Я бы другой акцэнт делаль, да-а-а? - возмутился Костя.
-- А достал меня этот постмодернизм для бедных! Потому и не сказала! Ты бы его и делал, а сели б не делал, то на него сползал!
-- Э-э-э, права, слюшай! - согласился Карасик, немного подумав.