Mar. 2nd, 2008

lazy_natalia: (Default)
Отчаяние

...И нового порфирой облекли
И назвали владыкою Ирана.
Меч отняли у прошлого тирана,
Но с робостью, с поклоном до земли.
В Испании - рёв варварского стана,
Там с грязью мозг копытами толкли.
Кровоточит зияющая рана
В боку Христа - ей, Господи, внемли!

Я плакал в злобе. Плакал от позора.
От горя - и надежды: я года
Молчал в тоске бессилья и стыда,
Но я так жадно верил - скоро, скоро...

Теперь лишь стоны слышны. В эти дни
Звучит лишь стон. Лама савахвани?

===============================
Слишком серьезно и красиво для текущего момента, зато тематичненько.
Кстати, переврала небось - книжки тут нет, а в интернете это стихотворение не присутствует.

Не присутствовало.
lazy_natalia: (Default)
в фильме зодиак (смотрели в два приема, наташа большую часть проспала) в конце возникает текст "blah-blah-blah... His ashes were scattered over Florida Bay". переведено это так: "...его документы и письма были проданы на аукционе eBay"
а мы все удивлялись, что не понимаем сюжета!


Н и чо? Это, небось, еще закадр был пиратский. А я смотрела полностью дублированную (то, есть испорченную за очень и очень дорого) американскую комедию, не знаю, как называется. Там присутствовала книга "Письмо Скарлет" - с нею носилась, прижимая ее к груди, страшненькая библиотекарша. Поэтому зрители, я думаю, совершенно не оценили юмора, когда в результате некоторых произведенных библиотекаршей манипуляций на заднице у героя появился гигантский огненно-красный синяк в виде буквы А.
lazy_natalia: (Default)
Какой-то у меня ссылочный день сегодня вышел (хорошо, пока не ссыльный)

Календарь с католическими священниками



фотографа, как удалось выяснить, зовут Piero Pazzi

Profile

lazy_natalia: (Default)
lazy_natalia

December 2023

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 15th, 2025 07:59 am
Powered by Dreamwidth Studios