Печальное

Кажется, я знаю, какой поворот должна принять моя жизнь в этом году. На Новый год мне подарили:

Книжку Мюриэл Спарк
Книжку Ле Карре
Бутылку серебряной текилы
Бутылку золотой текилы
Бутылку джина
Кружку
Три шоколадки

Так что этот год я проведу пия из кружки сорокаградусную субстанцию, читая книгу и закусывая все это шоколадкой. И я уже начала: все где-то скачут, весело, как зайчики (стоит отдельно упомянуть Мангусту, которая катается на горных лыжах где-то под Магнитогорском), а я опять простудилась и в трагическом одиночестве исхожу соплями на диване с книжкой, пия из рюмки (но это пока) сорокаградусную субстанцию и закусывая ее шоколадками.

Начало многообещающее: по моим подсчетам, обычно я выжираю литровую бутылку текилы за полгода. В трудные времена - месяца за четыре. За эти два дня я выпила уже четверть и сейчас пойду еще наливать.

Кажется, я наконец поняла, отчего люди пьют: от одиночества и невостребованности. В книжках, получается, не врут.

И мужика с такой морковкой мне не видать никогда

An insider's look

Two gay cowboys exploring their sexuality: a nice Brokeback Mountain review from my favourite gay writer friend-from-the-list:

Otherwise, though, I felt trapped in a picturesque tedium that threatened never to end. I wanted someone to die or choke on a sheep pelt, just so I wouldn’t have to endure more long, languid shots of cowboys smoking cigarettes or eating beans from a can, or the frightening sight of Anne Hathaway’s hair becoming increasingly blond. I wanted to grab Heath Ledger by the scruff of his very dirty neck, shake him until the marbles in his mouth dropped out, and then to yell at him, Stop squinting already!