(no subject)

[lazy_natalia]

Сегодня я пережила некоторое потрясение. Оказалось, что наш программист Костик не знает слова "сфинктер". И не узнал бы, если бы не попавшая к нам на перевод детская энциклопедия Body Parts, из которой этот молодой отец и вычитал выражение "мышца сфинктера" и спросил меня, что оно значит.

Сначала я ему, конечно, не поверила, и даже начала говорить что-то вроде "Костик, ну хорош, это даже для 1-го апреля чересчур", но потом посмотрела на его удивленное лицо и поняла, что того...и правда, слово это ухитрилось ускользнуть от его внимания. Кстати, бывает и хуже (Витя, я не рассказываю про твое толкование слова "стремнина", оцени).

-- Э-э-э, Костик... - начала объяснять я. - Это, как бы тебе сказать, та самая мышца, которая...
-- Не, Костя, это просто! - вдруг подал голос со своего места Студент. - И понять просто, и запомнить легко. Сфинктер - это то, что сзади сфинкса!

Comments

[gingenius.livejournal.com]

:)
ну сфинктеры разные бывают. и задние, и передние )

[emma-loy.livejournal.com]

Костик явно нам не очень поверил, отрыл картинку к этой статье - там был как раз задний :)
думаю, про передний в этой энциклопедии вообще умалчивается.

[vriad-lee.livejournal.com]

неужто «стремя»?

[emma-loy.livejournal.com]

ты чо, правда забыл или прикидываешься?

[allophilia.livejournal.com]

честное пионерское! как-то гриша мне пересказывал содержание книги «тигр! тигр!», которую я когда-то прочитал, пересказал ему и забыл.

[emma-loy.livejournal.com]

ты Грише сказал, что это такая вещь, которой лошадям ноги связывают, чтобы они далеко не убежали. их стремают, и они мирно пасутся. а вещь, которой их стремают, называется "стремнина".

[allophilia.livejournal.com]

ха-ха, точно!
а как это на самом деле называется? «стреноги»? :)

[emma-loy.livejournal.com]

по-моему, просто "путы". но это надо у Олега спросить - у нас теперь спец есть, хихихи

[georg-pik.livejournal.com]

>Витя, я не рассказываю про твое толкование слова "стремнина", оцени

а что вы скажете про слово "дефлаграция"?

[emma-loy.livejournal.com]

я человек примитивный, никаких ассоциаций, кроме как со словом "дефлорация", у меня не возникло
(однако посмотрела в словарь - и устыдилась)

[natabelu.livejournal.com]

интеллигентный человек не может не знать о сфинктере!)))

[hojja-nusreddin.livejournal.com]

как Журдэн о прозе :)

[natabelu.livejournal.com]

:-))

[emma-loy.livejournal.com]

ну вот Костик у нас вчера стал наконец интеллигентным человеком!

[dma.livejournal.com]

вот ты будешь смеяться (или нет), но на сфинктеры ты смотришь каждый день.
Мышца, которая зрачком управляет - ну, суживает его - сфинктер. musculus sphincter pupillae. мало того - это ещё и непроизвольный сфинктер :)

[hojja-nusreddin.livejournal.com]

и губы рота :)

[emma-loy.livejournal.com]

ха, а эта мысль меня никогда не посещала!!!
ну и свинья же все-таки этот человек прямоходящий! куда не ткни - сфинктер!

[hojja-nusreddin.livejournal.com]

меж сисек - нетЪ :)

[emma-loy.livejournal.com]

ну, еще про уши вспомним.

[emma-loy.livejournal.com]

не говоря уж про мозг

[hojja-nusreddin.livejournal.com]

первая начала, терпи, дело жэнское
:)

[emma-loy.livejournal.com]

фак!!!! я начала культурную беседу об анатомии! я же не виновата, что для кого-то сфинктер - тема настолько наболевшая!

[hojja-nusreddin.livejournal.com]

факультативно выдав фак
вступила в темпоральный брак
:)

[emma-loy.livejournal.com]

поговорили о культуре -
и он готов жениться, дурень!

:)))))))

[hojja-nusreddin.livejournal.com]

но я всегда готов жэниццо
как пчёлка, зайчег или птица
:)

[emma-loy.livejournal.com]

да, он женился словно кролик:
недолго, но зато до колик!

[hojja-nusreddin.livejournal.com]

тепло и весело до колик
:)

[emma-loy.livejournal.com]

ну, это-то понятно, хотя в обиходе "сфинктером" ясно что называют - даже в этой энциклопедии всего одно такое вхождение.

но вот про губы рота я реально ни разу таким образом не думала.
экая гадысть! "он любил ее от сфинктера до сфинктера"...

[hojja-nusreddin.livejournal.com]

раскрыв все сфинктеры Эзопу
сфинкс получила тока в жопу
:)

[emma-loy.livejournal.com]

Решивши не давать Эзопу,
Сфинкс сжался весь и сел на жопу.
Но тот пробрался, пидорас,
В непроизвольный сфинктер глаз!

прелесть! :)

[hojja-nusreddin.livejournal.com]

поцтоломЪ :)

[hojja-nusreddin.livejournal.com]

http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2000797.html

[recloose.livejournal.com]

Н-да.. Лично я не знал, что это такое, хотя слово вроде и небезызвестное... Наташа разрушила моё счастливое детство.
По иронии, что такое стремнина, я тоже не так давно узнал :)

[emma-loy.livejournal.com]

зато я благодаря этому посту узнала (и вспомнила) про дефлаграцию и дефенестрацию!

[doctor-alik.livejournal.com]

По части малоизвестных слов меня очень порадовали чехи, которые ввели в историческую литературу очаровательный термин "дефенестрация" - выкидывание политических деятелей из окна. В своей истории чехи насчитывают 3 дефенестрации.

[emma-loy.livejournal.com]

ага, я на него совсем недавно наткнулась в каком-то музее (или в церкви?) в Венеции, в сопроводиловке. Что-то там было вроде 20 years later he was defenestrated by... (убей не помню, кто, кого и зачем). я долго пыталась вычислить значение этого слова логическим путем, но ничего не вышло.

меня так заело, что я пришла в гостиницу и тут же полезла в словарь в ноутбуке. что называется, представьте мое удивление...

[katyushenka-gl.livejournal.com]

Что в варианте условно-русскоговорящей тетки, которая водиа нас по Праге звучало как "чешский кОрол такой-то был свергнут (легкая пауза, мы все уже мысленно переходим дальше, чего непонятного, свергли кОрола, молодцы)... из окна" :)))

[emma-loy.livejournal.com]

ААААААААААААААААААААААА
экстаз!!!