lazy_natalia | (no subject)

Entry tags:

work

(no subject)

Бэтмен наш, говорят, вышел.
Офигенно получился, между прочим. Кто играет и кому при этом в переводы играть не западло - ррррекомендую (а кому западло - рекомендую английскую, отличная штука).

А где западло реальное - это что по каким-то копирайтным завихрениям нам его нельзя на своем сайте упоминать. Этим крючкотворствующим маньякам изо всех передаточных звеньев надо было бы яйца оторвать, если бы они у них были. Вот так на старости лет в ~~литературного~~ игрового негра и превратишься :(

Flat | Top-Level Comments Only

поиграю непременно

стоит того,я думаю.
уж на что я к экшенам равнодушна, а тут прямо влюбилась.

куплю на память обязательно )

мне тоже хоть покупай - в качестве антикризисной мэры в НД теперь авторские диски не выдают.
призрак Буки простирает надо мною крыла...

хотя это только в плане острой имбецилии. чего-чего, а диски они никогда не зажимали!

Забей хуй и сделай по-своему.

?????

Спамит паренек, у меня на них нюх :)
На самом деле, я не пойму о каких играх может идти речь если есть WOW :) Уж оОоОчень нехило он отличаеться от остальных "игр".

я этого паренька знаю лично, мы типа добрые знакомые.
зачем нужен Лермонтов, если есть Пушкин?

Нет, зачем ездить на трехкалесном детском велосипеде если есть большие шикарные машины.

почему на трехколесном? вот вопрос "почему ездить на велосипеде, когда есть машина?" сюда. наверное, подходит. и ответ, я думаю, очевиден.

Ну, с релизом поздравляю, конечно. Это я в плане авторских прав и всего такого.

ну, ссориться с заказчиком ради того, чтобы на сайте похастаться, я точно не стану.
хотя неприятно - это, может, лучшая локализация из всех, что я делала

Очевидно, по-моему, что так не делают. Неужто такие большие бабки платит заказчик?

непосредственный заказчик там вообще не виноват. это всякие большие корпорации оттудова мутят воду. мозгом на своих копирайтных делах поехали.

Да, нынче копирайтный психоз.

Flat | Top-Level Comments Only