lazy_natalia: (Default)
lazy_natalia ([personal profile] lazy_natalia) wrote2007-01-10 02:02 pm
Entry tags:

Шпак

а вот такой вопрос нелепый: раньше военные обзывали невоенных словом "шпак". оно слегка устарело. есть сейчас какие-нибудь аналоги?

[identity profile] in3gun.livejournal.com 2007-01-10 11:19 am (UTC)(link)


пиджак

[identity profile] martcell.livejournal.com 2007-01-10 11:22 am (UTC)(link)
пиджак - это вроде как призванный студент

[identity profile] in3gun.livejournal.com 2007-01-10 11:31 am (UTC)(link)


что значит "призванный"?

куда призванный?

на срочную ежели службу, то никакой не пиджак

если, опосля сборов, получивший смешное звание лейтенант - то да, пиджак

как министр обороны расии - иванов - чистый пиджак

[identity profile] martcell.livejournal.com 2007-01-10 11:32 am (UTC)(link)
я слышал именно первый вариант - студент, призванный на срочную. Но настаивать на своей правоте не буду

[identity profile] in3gun.livejournal.com 2007-01-10 11:38 am (UTC)(link)


эт неверный вариант

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2007-01-10 11:43 am (UTC)(link)
это вряд ли, и в любом случае уже вопрос градаций и тонкостей. в неспециальном контексте "пиджак" чтобы военному обозвать штатского - то что надо, блеск!

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2007-01-10 11:41 am (UTC)(link)
Этттта супер!!!!! Спасибо!

[identity profile] old-mcdonald.livejournal.com 2007-01-10 12:04 pm (UTC)(link)
"Гражданский", скорее. "Пиджак" все-таки служащий офицер, закончивший невоенный ВУЗ. Но слово меткое, правда :)

[identity profile] savanda.livejournal.com 2007-01-10 12:32 pm (UTC)(link)
В хите "Просрали все полимеры" в этом значении фигурирует слово "штафирка". Оно тоже довольно старое, впрочем.

[identity profile] sister-n.livejournal.com 2007-01-10 01:02 pm (UTC)(link)
По долгу службы мне пришлось пару месяцев работать в Военной Академии им. Фрунзе. Действительно, "пиджаками" называли офицеров, окончивших невоенный ВУЗ. Про гражданских, к сожалению, ничего не знаю. :)