lazy_natalia: (Default)
lazy_natalia ([personal profile] lazy_natalia) wrote2005-11-06 08:01 pm

Грипп+Нибиру

Ну конечно, все люди как люди, а у меня грипп. Противный, ползучий, субфебрильного толка. БЕ-Е-Е-! Не хочу опять туда... И еще жру как свинья, два килограмма уже набрала. Это грипп у меня так выражается, в припадках дикого голода.

Да... Зато мы "Нибиру" доозвучили. Это для вас, квестоманы - мы знаменитый беспредел с "мостом Чарльза" полностью переделали, перевод, графику и озвучку. Так что "Новому диску", который взял и заказал нам "золотую версию", честь и хвала. Хотя игра, увы, совсем так себе, мне не понравилась. Не знаю, стоило ли таких усилий.

Зато Still Life - лапочка! Я ее сегодня прошла, цинично минуя пятнашки, и получила огромное удовольствие. Понимаю, что по высоким геймплейным стандартам тоже не фонтан, но зато - атмосфера, зато диалоги, характеры, мосты с туманами, ножики с картинками... как и должно быть во французской адвенчуре. Стиль. Чего в "Нибиру" нет и в помине и вообще он с "Брокен сворда" уныло слизан, а это скучно.

[identity profile] martcell.livejournal.com 2005-11-06 11:45 pm (UTC)(link)
поздравляю, конечно, но обидно, что на эту муть (Нибиру) столько усилий затратили :( И в самом деле лучше бы Натюрморт перевести...
а Фаренгейт - неоднозначная игра... насколько хорошо начинается, настолько же плохо заканчивается... От якобы разных финалов я рыдал от смеха... но цепляет, хорошо так цепляет... собственно, запаса интереса, полученного в первой части, как раз хватило на то, чтобы без матов закончить игру

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2005-11-07 04:28 am (UTC)(link)
с чем поздравляю-то?? а Натюрморт мы уже переводим, тут все склалось, хотя и не без усилий.

фаренгейт вот я только начала, и впечатление самое лучшее. будем, значит, ждать западла...

[identity profile] martcell.livejournal.com 2005-11-07 06:13 am (UTC)(link)
поздравляю с тем, что отмучились с Нибиру :)
А с Фаренгейтом западла не жди - лучше наслаждайся игрой. Все-таки лучшая адвентюра года без вариантов, хоть и с экшеном.

[identity profile] mjr-blayne.livejournal.com 2005-11-22 08:50 pm (UTC)(link)
Лучшая adventure года? Soviet Unterzoegersdorf без вариантов! (http://www.monochrom.at/suz-game/index_en.htm) ()