2006-03-18

lazy_natalia: (Default)
2006-03-18 10:49 am
Entry tags:

(no subject)

Впервые за последние безумные месяцы осталась дома одна, причем хоть и с работой, но не абсолютно убийственно срочной. Прямо переживаю, что не склонна к онанизму, прогулкам по квартире голышом, курению на кухне или сидению в сортире с открытой дверью и даже не имею какой-нибудь тайной порочной страсти, которую можно было бы пригласить и оттрахать на всех поверхностях. Так этот уникальный момент и пропадет зазря.
lazy_natalia: (Default)
2006-03-18 09:44 pm

Paradise

Редактирую перевод.

But if the rebels are murderers, you have to fight them.
Но раз мятежники – такие мародёры, вы должны сражаться с ними!

Тихо радуюсь.

Особенно в таких текстах точки над всеми Ё радуют почему-то (а они в них всегда есть).