ООООО!!!!

[lazy_natalia]

Я нашла в Вудхаусе цитату своей жизни!

It is sad but indisputable fact that in this imperfect world Genius is too often condemned to walk alone - if the earthier members of the community see it coming and have time to duck.

Пойду в био вставлю!

Comments

[farandole.livejournal.com]

Гуд:)

[blinda.livejournal.com]

скромненько :))

[emma-loy.livejournal.com]

Это еще персонажа надо знать! Это такая утонченная поэтесса, которая подрабатывает тем, что тащит все, что плохо лежит - в данном случае, брильянтовое ожерелье за 20 тысяч фунтов теми деньгами

[blinda.livejournal.com]

это мастерство, да

[valera.livejournal.com]

Not a very sad fact. Often one is forced into genius by walking alone :)

[emma-loy.livejournal.com]

Not by "walking alone", mind you! By the sad fact that all earthier members of the community are ducking from him ;)

[valera.livejournal.com]

If they weren't ducking, he'd be out playing ball with them, instead of being a genius :P

Откуда ты так хорошо знаешь английский? :)

[emma-loy.livejournal.com]

Вудхаус помогает :).
И, кстати, совсем НЕ хорошо: я зато вообще говорить не умею, так что знание становится сомнительным.

[valera.livejournal.com]

Seem to know it well enough to converse online :)

What's woodhouse?

[emma-loy.livejournal.com]

Quite a question, I say!!!
Wodehouse (http://www.infoplease.lycos.com/ce6/people/A0852577.html)

I pinched my Bio entry from 'Leave it to Psmith!', as I duly mentioned in my post ;)