(no subject)

[lazy_natalia]

Увидела в коммунити такое объявление:

Взрослая женщина с 20 летним сыном снимут комнату.

Сколько ни поворачивала эту фразу, пытаясь представить фантастические жизненные обстоятельства, способные объяснить появление в ней первого слова, так и не смогла.

Comments

[nalymov.livejournal.com]

Когда из динамиков призывают уступать места "беременным женщинам", мне тоже кажется, что слово "женщинам" тут лишнее.

[emma-loy.livejournal.com]

я тоже каждый раз удивляюсь! но тут есть хоть какая-то условная логика: женщина может быть беременной, а может и не быть, можно и уточнить. но тут-то!

[gingenius.livejournal.com]

а вот объявление сразу после твоего поста: "Опытная и находчивая женщина ищет подработку по уходу за детьми"

[emma-loy.livejournal.com]

боже!!! и это будет еще и не основная ее работа... какова же основная-то?

[seraph6.livejournal.com]

Мне кажется, там пропущены кавычки вокруг слова "сын".
Тогда все становится понятным - женщина уже взрослая, может спать с кем угодно: хоть с ровесниками, хоть с 20летними юношами.

[emma-loy.livejournal.com]

пропущены умышленно: кто же сдаст-то тогда в нашей ханжеской Москве? :)

[akhv.livejournal.com]

о! эта версия все объясняет: слово "сын" появилось в объявлении в последнюю очередь, и в таком случае слово "взрослая" - тот самый волочившийся за Штирлицем парашют :)

[some-noise.livejournal.com]

Взрослая женщина с 20 летним сыном вынут моск.

[emma-loy.livejournal.com]

мне уже :)

[klammeraffe.livejournal.com]

это жизненая позиция

[gleb.livejournal.com]

ыыы

[stlr.livejournal.com]

Последнее слово тоже вызывает массу вопросов уже другого плана.

[emma-loy.livejournal.com]

вот уж да! вот уж вызывает!

[tatireti.livejournal.com]

Грустная картинка рисуется: женщина уже не юная, но настолько боится слова "пожилая", что упреждающим ударом пишет "взрослая".

[ejisko-live.livejournal.com]

чтоб до встречи уже четко представляли, с кем имеют дело! а то, ишь, моду завели - обзываться!

[barabek.livejournal.com]

Точно!

[zlidnja.livejournal.com]

ну она, значит, душой молода. и сама все никак не верит, что уже взрослая ))

[emma-loy.livejournal.com]

боится, что воспримут не всерьез :)

[levkonoe.livejournal.com]

в одной строчке целый роман Улицкой

[emma-loy.livejournal.com]

кстати, да!
не Шекспир с Софоклом, накал не тот, - а Улицкая уж точно!

[nikolenko-pavel.livejournal.com]

Комнату даже, не квартиру. Вот радости-то - жить матери со взрослым сыном в одной комнате...

[nikolenko-pavel.livejournal.com]

Я что-то вспомнил предыдущие ваши посты про съем и сдачу. И понял: этой женщине надо еще обязательно уточнить, что она славянка (исконно-посконная) и без животных.