lazy_natalia: (fatty)
lazy_natalia ([personal profile] lazy_natalia) wrote2010-07-21 10:10 am

Чаплин - угадай сюжет

Проверка на то, насколько мы перестали понимать язык пантомимы.
Я его точно не знаю совсем. Честно посмотрела, не заглядывая под кат в надежде сама понять сюжет, - не, не вышло. Такие глупости в голову наприходили, ужас. А там все просто!

[identity profile] asia-datnova.livejournal.com 2010-07-21 06:36 am (UTC)(link)
не, зря ты, я попробовала - все понятно

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-07-21 06:41 am (UTC)(link)
Я правильно угадала процентов 40, Оля - где-то 60 :(
С закладом кольца вообще не поняла, хотя там еврей с лупой вообще читается на раз - когда знаешь.

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-07-21 06:42 am (UTC)(link)
И даже слов pawnbroker на самом деле есть, что особенно обидно!

[identity profile] seminarist.livejournal.com 2010-07-23 01:12 am (UTC)(link)
И три шара показано.

[identity profile] asia-datnova.livejournal.com 2010-07-21 06:42 am (UTC)(link)
я специально не читаа расшифровку=) вот ювелир запросто читается, угу, с такой штукой на глазу - лупой? или как ее. я не поняла только что в такси был водитель, думала, он сам и ведет и клеит

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-07-21 06:48 am (UTC)(link)
а я как раз это поняла - он ему очень величественно показывает "кататься кругами", точно как сейчас козлы всякие делают :)

[identity profile] seminarist.livejournal.com 2010-07-23 01:13 am (UTC)(link)
Он же еще и taximeter говорит :(

[identity profile] asia-datnova.livejournal.com 2010-07-23 05:33 am (UTC)(link)
я не слушала. пантомима так пантомима

[identity profile] vzr.livejournal.com 2010-07-23 07:35 pm (UTC)(link)
Вот тут есть подробная история: http://www.vilavi.ru/pes/090110/090110.shtml

Вообще (off topic), это очень интересный сайт про знаменитые песни:
http://www.vilavi.ru/pes/index.shtml
http://www.vilavi.ru/pes/index2.shtml

Я не знаю немецкого, и меня в свое время поразил контраст между воинственным исполнением песни Эрика и словами про цветочки: http://www.vilavi.ru/pes/171205/171205.shtml

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-07-24 05:51 am (UTC)(link)
ой, спасибо!!! действительно, очень интересно! Дам у себя ссылку.