lazy_natalia: (Default)
lazy_natalia ([personal profile] lazy_natalia) wrote2010-04-14 10:18 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Симпатичная фраза из телека вылетела:

Миротворцы открыли огонь на поражение
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] savanda.livejournal.com 2010-04-14 08:31 am (UTC)(link)
а мне радио принесло: "Стул стал прозрачным, как лунный свет"

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-04-14 06:20 pm (UTC)(link)
!!! напомнило бессмертный перевод игры Heroes of Might and Magic III от компании Бука, где игровой режим Hot Seat был незатейливо назван "Горячий стул".
но здесь несравнимо круче!

[identity profile] savanda.livejournal.com 2010-04-14 06:26 pm (UTC)(link)
У меня был этот диск! А начинала я играть во вторых. А первых однажды видела :)

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-04-14 06:33 pm (UTC)(link)
ух, страшон был переводец! одни "внешне ослабленные жилища" чего стоили.
во вторых я тоже играла, они клевые. а первые - ну, это все-таки чересчур :)
Flat | Top-Level Comments Only