lazy_natalia: (Default)
lazy_natalia ([personal profile] lazy_natalia) wrote2009-12-31 12:09 pm

Happy New Year

[livejournal.com profile] iogannsb напомнила эту чудесную аббовскую песню. Помню, я этот клип впервые увидела давно-давно, может быть, на тот самый новый 1979 год, героически досидев до 4 утра с глазами как у совы, чтобы таки увидеть "Мелодии зарубежной эстрады" или как там это тогда называлось, уже не помню. Очень мне тогда эта песня понравилась. Только я думала она про любовь и как всё будет зашибись в наступающем году. Как говорится, каково же было мое удивление...



No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say


Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of 89


Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

[identity profile] tricster.livejournal.com 2009-12-31 09:51 am (UTC)(link)
оооо
тяжелые люди шведы

[identity profile] savanda.livejournal.com 2009-12-31 10:41 am (UTC)(link)
а мое удивление было прямо щас, потому что раньше я ни разу не задумывалась - а чо это они поют.
спасибо!

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-01-01 11:43 am (UTC)(link)
С Новым годом! Счастья невероятного в твоем уже изрядно разросшемся семействе :)

[identity profile] savanda.livejournal.com 2010-01-01 09:36 pm (UTC)(link)
спасибо!

[identity profile] freddy-lj.livejournal.com 2009-12-31 11:31 am (UTC)(link)
Очень подходит к этому Новому Году. Немного отстаем от Швеции :).

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-01-01 01:07 pm (UTC)(link)
оно к любому подходит, увы!
все равно - с Новым годом! :)

[identity profile] doctor-alik.livejournal.com 2009-12-31 01:08 pm (UTC)(link)
И все равно: Нарру New year!
Я тебя обожаю!
А что , вы уже вернулись из путешествия ? И как оно было?

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-01-01 11:54 am (UTC)(link)
С Новым!!!
Это было хорошо!

А лебеди в Брюгге сейчас гуляют по льду, скользят и падают :)

[identity profile] ptichkan.livejournal.com 2009-12-31 01:10 pm (UTC)(link)
Вот это да :) К совам никогда не прислушивалась, была уверена, что "Ура-ура, всех с новымгодом"

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-01-01 12:04 pm (UTC)(link)
вот и я тоже :) с Новым годом!

[identity profile] gleb.livejournal.com 2009-12-31 03:46 pm (UTC)(link)
а там и по музыке и по кипу видно же! посткоитальному такому
я примерно тоглда же увидел
и прям подумал что там вот именно про это (в смысле про пост-)

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-01-01 12:22 pm (UTC)(link)
ну ты типа умный!!! я была уверена, что это такое типа что-то немножко грустное, но в целом оптимистичное, и уж точно про удачную любовь!

я тебе сэйв пришлю, когда доберусь до машины, ок? а то мы сразу поехали в деревню, тут нету.

[identity profile] gleb.livejournal.com 2009-12-31 03:47 pm (UTC)(link)
с новым годом, между тем
пусть все будет

С Новым Годом!

[identity profile] dgies.livejournal.com 2009-12-31 04:19 pm (UTC)(link)
Побольше игрушек
Побольше озвучек
Стамбулов, Брюсселей
И... всяческих штучек.

(в стиле Незнайки :)

Re: С Новым Годом!

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2010-01-01 12:24 pm (UTC)(link)
пасипа!!! с Новым годом!!!
проектов побольше, и чтоб деревня еще краще была, чем в прошедшем :)