Восточная Исландия

[lazy_natalia]

Господи, ну что, отстреливать их, что ли... Переводчиков этих...

Comments

[kruzzik.livejournal.com]

Хахаха это шедевр. Но переводчик мастдай.

[pinkbagheera.livejournal.com]

КАК туда попала Исландия???

[porco.livejournal.com]

Гляжу - унтер-офицер в мокром виде. Внешностью не блещет, однако
отряхнулся, прокашлялся и взял под козырек:
- Сержант итальянской армии Джулико Бандитто к вашим услугам.
- Да какие уж тут услуги! - говорю я. - Скажите, дорогой мой,
спасибо, что так обошлось, да расскажите, как вы сюда попали и что мне с
вами делать?
- Прогуливаясь в нетрезвом виде, сдут ветром в море. Прошу вас,
капитан, высадить меня в любом месте на итальянском берегу.
- Э, батенька, - говорю я, - далеконько же вас занесло! Италия-то вон
где...
- Италия везде, - перебил сержант. - И здесь, - показывает направо, -
Италия, и здесь, - показывает налево, - Италия... Весь мир - Италия!

[nameless--one.livejournal.com]

Это ведь сайт?

Сначала подумал что книга.

Но хорошо, да!

[margla.livejournal.com]

АААА, какая красота. Это нужно добавить в список интересов сэдтранслейшнс, ничуть не хуже Розетты Стоун:)

рейкявик 101

[lunaire.livejournal.com]

однако ушло секунд десять чтобы понять как от пасхи попасть в исландию
может они сформированы гейзерами?

а переводчиков не надо отстреливать - деньги платить надо - иначе знающие языки занимаются чем-то другим ж)

[stillcarl.livejournal.com]

Planning your next trip?

Its history is quite interesting, though I expect it's quite a bleak place to visit. But if you want to be a long way from everywhere, it's the place to be!

[gleb.livejournal.com]

это, что наз, ЧДА

[klammeraffe.livejournal.com]

Массивные статуи из восточной Исландии веками удивляли всех, кто их видел. Все особенно охреневали, обнаружив как о берега Исландии бьется Тихий океан.

[maryro.livejournal.com]

чудесно. Вот они вымерли-то почему все. Замерзли, суслики. А то навыдумывали пальм каких-то. Откуда в Италии мята? сапог сапогом..

[zlotin.livejournal.com]

Да, это посильнее "Фауста" Гете.