lazy_natalia | Пусть наша дружба

Эту открытку я сперла много лет назад у своей бывшей (а на тот момент - будущей) невестки, Светы. Ей подарил ее одноклассник.

Говорящая надпись покрупнее:

А вот что он написал на обороте:

Света, что интересно, никакого диссонанса не заметила и совсем не поняла, что это я так хихикаю. Очень уж было фальшивое время.

Открытка старше надписи лет на 30, если не на все 50, да?

Конечно. Думаю, одноклассник стащил ее из семейного архива, куда она попала давным-давно с какого-нибудь курорта.

А диссонанс невелик - и одна, и другая надпись, они такие советские... Пока система была, это выглядело вполне гармонично :)

Бесподобно!

дорогая эмма лой
ноапомните пожалуйста где у вас лежит неверхуд тьюнз!
а то я это все на старой работе позабыл
а хочю !!

с праздником!

Спасибо!