lazy_natalia (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
lazy_natalia) wrote2004-03-01 03:45 pm
lazy_natalia) wrote2004-03-01 03:45 pm
Entry tags:
Родная речь
-- Раз уж приехала, сделай с Антоном уроки!
-- Да! Сделай со мной уроки!
-- Не буду. Что за чушь, парень во втором классе.
-- Вот именно!
-- Вот именно! Сделай со мной уроки!
-- С какого это болта? Уроки - это самостоятельная работа. Могу потом проверить.
-- Я просто не люблю их один делать! Вот и все.
-- Сделай с ним уроки! Избавь меня один раз от этого ужаса!
-- Оки-доки. Тащи всё сюда, уродец.
-- Тащу!
-- Это что?
-- Чтение.
-- Дай сюда! "Ответьте, почему мы называем Россию Родиной, Отечеством и матерью?". Ух ты! И почему?
-- Отстань! Мы это уже проходили. У меня стих. Про воробья.
-- Так почему ты Росиию называешь то матерью, то Отечеством? Мне же интересно!
-- Перестань его отвлекать! Вы уроки делаете или что?
-- Да! Перестань меня отвлекать! Страница 158.
...
-- Про-е-дет под-во-да.. подвода.. с пок-ла-жей... Ой...
-- Давай еще раз, прочти по-человечески.
-- Пра-йе-дит пад-во-да с по-кла-жей... Наталь, что такое пок-лажа?
-- Ишь ты! А что такое подвода?
-- Ну, это понятно. Это то, что подводят.
-- А поклажа - то, что покладают.
-- Как это?
-- Так что такое подвода? Какая она из себя?
-- Ну... такая вся, ее подводят, и она проезжает. Ну это же и так понятно!
-- На что она похожа?
-- Ох... Ну, блин... Ну на себя она похожа, на подводу! Ну ведь и так понятно!
-- Антон, подвода - это телега. Телега с лошадью. И всё.
-- Те... телега?!
-- Да.
-- А поклажа? - голос у него совсем упал.
-- А поклажа - это то, что положили на эту подводу. Груз.
-- А... ну понятно...проедет телега... Давай дальше читать? - потерянный такой. Еще одну клевую штуку отняли - подводу. Кто знает, что это была за такая удивительная вещь? И не узнает уже. У него наверняка образ сразу стерся, перееханный телегой. Помню, как мне было больно, когда у меня отняли удивительных женщин по имени "перЭсы". Я думала, это такая национальность - "но и молдаванки и перэсы обожают Костю-Моряка". Все, что помню - это то, что у них были черные кудри и цветастые юбки.
-- Да! Сделай со мной уроки!
-- Не буду. Что за чушь, парень во втором классе.
-- Вот именно!
-- Вот именно! Сделай со мной уроки!
-- С какого это болта? Уроки - это самостоятельная работа. Могу потом проверить.
-- Я просто не люблю их один делать! Вот и все.
-- Сделай с ним уроки! Избавь меня один раз от этого ужаса!
-- Оки-доки. Тащи всё сюда, уродец.
-- Тащу!
-- Это что?
-- Чтение.
-- Дай сюда! "Ответьте, почему мы называем Россию Родиной, Отечеством и матерью?". Ух ты! И почему?
-- Отстань! Мы это уже проходили. У меня стих. Про воробья.
-- Так почему ты Росиию называешь то матерью, то Отечеством? Мне же интересно!
-- Перестань его отвлекать! Вы уроки делаете или что?
-- Да! Перестань меня отвлекать! Страница 158.
...
-- Про-е-дет под-во-да.. подвода.. с пок-ла-жей... Ой...
-- Давай еще раз, прочти по-человечески.
-- Пра-йе-дит пад-во-да с по-кла-жей... Наталь, что такое пок-лажа?
-- Ишь ты! А что такое подвода?
-- Ну, это понятно. Это то, что подводят.
-- А поклажа - то, что покладают.
-- Как это?
-- Так что такое подвода? Какая она из себя?
-- Ну... такая вся, ее подводят, и она проезжает. Ну это же и так понятно!
-- На что она похожа?
-- Ох... Ну, блин... Ну на себя она похожа, на подводу! Ну ведь и так понятно!
-- Антон, подвода - это телега. Телега с лошадью. И всё.
-- Те... телега?!
-- Да.
-- А поклажа? - голос у него совсем упал.
-- А поклажа - это то, что положили на эту подводу. Груз.
-- А... ну понятно...проедет телега... Давай дальше читать? - потерянный такой. Еще одну клевую штуку отняли - подводу. Кто знает, что это была за такая удивительная вещь? И не узнает уже. У него наверняка образ сразу стерся, перееханный телегой. Помню, как мне было больно, когда у меня отняли удивительных женщин по имени "перЭсы". Я думала, это такая национальность - "но и молдаванки и перэсы обожают Костю-Моряка". Все, что помню - это то, что у них были черные кудри и цветастые юбки.
no subject
no subject