Koalo, The Ugly Sloth

As Nature however provides nothing in vain, we may suppose that even those torpid, senseless creatures are wisely intended to fill up one of the great links of the chain of animated nature..." [George Perry. Arcana; or the Museum of Natural History..., London, 1811]

(Поскольку ничто в Природе не создается бесцельно, мы можем предположить, что даже эти приторможенные, тупые создания должны, по мудрому умыслу, стать звеном в великой цепи живых существ...)

Полный пинцет!
Вот так нарисует тебя какая-нибудь задница, опишет подходящими под изображение словами - и доказывай им потом, что ты на самом деле пушистая, прикольная, с кисточками на ушах и кожаным носиком...

Monkey Business

( Курящая Мать Никогда Не Станет Отцом! )

Суперская картинка

( которая фон - 55 Кб )

Смешной стишок

Нашла в свое время у anaris

Любовь похожа на большого волколака,
Подстерегающего жертву в ночи,
Но чаще - это маленькая собачка без лапок -
Не прибежит, кричи - не кричи.
.

Еще картинка

Тоже с National Geographic, как и бибизьяна с чинариком.
( Детям хочется в цирк )

И еще

( Король Георг Пятый на охоте в Индии, 1911 )

Сложности перевода

Я тут, кстати, шлялась недавно по Черкизовсому рынку перед закрытием и услышала, как один азербайджанец выговаривает другому (на своем языке):
-- Курлы-курлы-курлы... Слюшай, я тебе, пилять, по-русски говорю, ты что, не понимаешь, курлы-курлы, курлы...