lazy_natalia: (Default)
lazy_natalia ([personal profile] lazy_natalia) wrote2003-02-17 11:43 pm
Entry tags:

Ох, загадочная

[identity profile] carnival-rat.livejournal.com 2003-02-17 11:01 pm (UTC)(link)
очень по-английски, вежливо так...

Re: Ох, загадочная

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2003-02-18 06:23 am (UTC)(link)
именно что... "Чпок! Добрый вечер!"

[identity profile] barabek.livejournal.com 2003-02-18 12:27 am (UTC)(link)
Видите, как много может сказать простая фотография:
начал ее копать и узнал всю Вашу подноготную:
имя-фамилию-адрес и литературные пристрастия.
Это конфиденциальная информация, или Вы не гонитесь за анонимностью?

Нет, отнюдь не гонюсь!

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2003-02-18 06:30 am (UTC)(link)
Но... все понятно, а вот как Вам удалось узнать литературные пристрастия?? Я в глубоких раздумьях...

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2003-02-18 06:31 am (UTC)(link)
Знаю! По слову WAHONOWIN??

Re:

[identity profile] barabek.livejournal.com 2003-02-18 06:34 am (UTC)(link)
Ага, сперва поискал информацию о владельце этого домейна,
потом запустил поиск указанного там контактного мейла.
Ну как, Вы в моей власти?


[identity profile] barabek.livejournal.com 2003-02-18 06:35 am (UTC)(link)
Точно, по нему!

Однозначно!

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2003-02-18 06:39 am (UTC)(link)
Только это не пристрастие, я ни одного стишка Лонгфелло кроме этого назвать не смогу, а в этом мифлогия симпатичная.
Мой здешний ник говорит о моих литературных пристрастиях гораздо больше!

Re: Однозначно!

[identity profile] barabek.livejournal.com 2003-02-18 06:59 am (UTC)(link)
Я, на самом деле, даже не знаю, кто послужил прототипом.
Расскажите

Re: Однозначно!

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2003-02-18 09:20 am (UTC)(link)
Это из Muriel Spark, роман A Far Cry from Kensington. Там была такая emotionally lazy писательница Эмма Лой, которая в силу этого своего качества заводила себе в хахали совершеннейших уродцев. Действие романа начинается с того, что главная героиня, a war widow миссис Хокинс, идя через парк на работу в издательство, обзывает текущего окололитературного эмминого уродца по имени Гектор Барлетт "pissoir de copie". Эмма потом весь роман подличает, мстя за него, потому что ей лень о такой ерунде беспокоиться и проще ему помочь.

Re: Однозначно!

[identity profile] barabek.livejournal.com 2003-02-18 09:23 am (UTC)(link)
Спасибо!

Re: Однозначно!

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2003-02-18 09:35 am (UTC)(link)
Эх, никто почему-то мою Мюриэл Спарк не читает, даже Вы, наверное... Только "Мисс Броди в расцвете лет" кое-кто помнит, потому что роман до сих пор ставят как пьесу. Такая обалденная писательница! У нее, кстати, про Израиль есть очень красивая книга - Mandelbaum Gate. Она сама half-jewish и очень хорошо описывает эту проблему с точки зрения образованной англичанки. Описан период, когда шел суд над Эйхманном.