lazy_natalia: (Default)
lazy_natalia ([personal profile] lazy_natalia) wrote2008-12-18 07:31 pm

Шапка горит

Валяюсь в ванне, взгляд падает на флакон на столике. На флаконе надпись: МЫЛО ДЛЯ ИНТИМНОГО УХОДА.
"Вот уроды безграмотные, - думаю я брезгливо. - Не могли по-русски написать - хотя бы "расставания"?".

Любой Фрейд обыкался бы.

[identity profile] ne-moy-journal.livejournal.com 2008-12-18 04:42 pm (UTC)(link)
Мыло и веревка - были бы как раз для интимного ухода. =))

[identity profile] efrosine.livejournal.com 2008-12-18 04:55 pm (UTC)(link)
Блестяще. Моему внутреннему лингвисту стало хорошо.)

[identity profile] savanda.livejournal.com 2008-12-18 05:22 pm (UTC)(link)
Мы с Наташкой долго смеялись над вывеской "Обувь и средства для ухода", где не хватало слова "другие".

[identity profile] nkb.livejournal.com 2008-12-18 08:34 pm (UTC)(link)
Вот после каждого такого рассказа готова на всю сеть в очередной раз уверять, КАК я Вас обожаю... :)))))

[identity profile] qanik.livejournal.com 2008-12-19 03:33 pm (UTC)(link)
у меня однажды был шампунь и гель для душа «мгновенный уход». Это друг купил. А там целая серия мыло, шампунь, маска, гель для душа, пена для ванны и еще что-то. И все это мгновенный уход.
Я у него спрашивала, а тебе не кажется это подозрительным? Название само, ты не чувствуешь подвоха? А он говорит, что ты прицепилась, хорошее название.

[identity profile] march-hatter01.livejournal.com 2008-12-19 04:06 pm (UTC)(link)
насмешила на славу, респект