lazy_natalia: (Default)
lazy_natalia ([personal profile] lazy_natalia) wrote2003-11-19 08:30 am
Entry tags:

Что-то я задумалась о русском языке....

А вот что пишет другой писатель Л. Раковский: "Патриарх ТЮЗа А. А. Брянцев рассказал мне об одном телефонном разговоре. Ему позвонили из школы: - Вам звонит преподавательница... - Не верю! - прервал Александр Александрович и повесил трубку на рычаг. Через минуту снова звонок и снова: - Вам звонит преподавательница... - Не верю! - и трубка опять повешена. В третий раз звонок: - Товарищ Брянцев, вам звонит преподавательница.. Почему вы не верите? - Не верю, чтобы преподаватель мог неправильно говорить - звонит, - ответил в последний раз А. А. Брянцев".

Вот было бы принято носить с собой такие ножики, чтобы патриархам яйцы резать...
Это с gramota.ru

Хотя там же и написано:

Другого мнения придерживаются некоторые языковеды. "Запрет ударения звонит, - полагает специалист в области акцентологии В. Редькин, - носит явно искусственный характер".

Ага. Своих отличать. Я вот очень много лет говорю только звонит. Исключительно из духа противоречия. Уж очень противно. Вроде как "кофе-он" еще лет 15 назад. Я тогда любила в приличных местах сказать звучно: "А дайте мне кофе. Черное". Такой был эффект! Звонит отдыхает. Замечания делали. Смотрели со слезами в глазах. Вздыхали томно, даже обслуживающий персонал. Я под это дело однажды в буфете ЦДХ увела два эклера и бутерброд с колбасой.

А теперь только фыркают и переглядываются промеж своих.
Измельчал культурный народ, измельчал.

[identity profile] dma.livejournal.com 2003-11-18 11:32 pm (UTC)(link)
А в японии, например, это вполне себе была бы потеря лица для неправильноговорящего, и если бы это был самурай - ему бы пришлось сэппуку делать. А учитель, повторюсь, не имеет права говорить неправильно. Совсем. Доверишь ли ты оперировать себя хирургу, не умеющему держать скальпель? Доверишь ли ты везти себя пилоту, не соблюдающему установленные правила, по которым летают (не помню, как называются - но они явно есть)? Тут - та же фигня.

И кстати, с чего вруг эта политкорректность? Забота о сирых и убогих, и прочее такое?
Кстати, имя тётки не было упомянуто, и она _лично_ от этой истории не страдает. А звонок директору - это уже стукачество, которое в россии считается зазорным, кажется, до сих пор.

[identity profile] emma-loy.livejournal.com 2003-11-18 11:43 pm (UTC)(link)
Но мы же говорим о результате? Чтобы учителя говорили правильно? Научить ее уже нельзя. Только увольнять или на суперкурсы какие-нибудь отправить. Звонок - это мне тоже не нравится, но тут хоть логика есть. А чего он добился, унизив ее так изощренно? Душу облегчил? Порядочный челоек, как я уже сказала, сделал бы вежливое замечание. И уже потом думал, принимать дополнительные меры или нет.

Неужели хамство и стремление унижать "сирых и убогих" - это все-таки нормально?

[identity profile] dma.livejournal.com 2003-11-18 11:46 pm (UTC)(link)
Есть люди, которых без дрына не перевоспитать. Профессор тоже в чём-то мудак. НО. Зато есть мотивация говорить правильно.