Беззвездные войны

Вдруг кто этого так и не видел (оказывается, есть еще такие). Я-то у t-tam стащила. По мне, так шедевр - в смысле, как художественное произведение. Лучше на весь экран развернуть, оно большое.

(no subject)

Вот когда меня спрашивают. почему я настолько не выношу полный дубляж, я рассказываю историю, которую прочитала в мемуарах Ингрид Бергман. Она на склоне лет играла спектакль в каком-то английском театре, и в зале обнаружилась целая куча японцев. Не помню уже подробностей, но потом Бергман спросила - а чего они приперлись-то, на спектакль на английском? "Мы столько лет любим Ингрид Бергман, - ответили японцы, - и не могли упустить случая наконец услышать ее голос".