lazy_natalia: (Default)
Сидел тут раз народ, беседовал, одна девчонка говорит про другую:
-- Ну, Оля вот вообще в Питер уезжает завтра...
-- Да? - говорит собеседник. - И чего там? В командировку?
-- Нет, у нее там дедушка умер.
-- ЛЕНА!!! - вопит уезжающая в Питер Оля. - Сколько раз тебе говорить: НЕ ДЕДУШКА УМЕР, А У ДЯДИ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ!!!
lazy_natalia: (Default)
Оля сегодня проверяла за мной свежим глазом упомянутый долбаный индекс для детской исторической энциклопедии, а я пошла налить себе чайку.
-- А-а-а-а-а! - раздалось из комнаты.Не то чтобы победный рев, но близко. - А-а-а-а-а! Иди сюда! - эта победная звонкость в ее голосе очень мне не понравилась, и я сделала вид, что не слышу.
-- Иди сюда! - завопила Оля снова, ни на минут мне не поверив. - Ну-ка, ну-ка, за что ты отправила в расход того симпатичного мальчика? За "Сикстинскую часовню"?
-- Да, - сказала я, неохотно приблизившись. - И чо?
-- Смотри! - Оля торжественно ткнула пальцем в экран. - Это сделал не мальчик! Это сделала ты!

Я посмотрела. Там было написано: "Леонардо да Винчи. Прощальный ужин".

Если бы я была героем Райфа Файнса из "Брюгге", мне бы точно пришлось сунуть в рот пистолет и отстрелить себе голову. Но у меня с принципами проще - их, считай, и нет совсем...
lazy_natalia: (Default)
Обсуждали тут с [livejournal.com profile] black_kyr слово outrigger. Вернее, не само слово, а, как обычно, то, что оно может означать в отрыве от контекста.

Обсудили - и вот сижу я и думаю, почему меня преследует мысль о Патриархе Московском и Всея Руси Алексии II. Стоит он, красавец, перед глазами как живой, хотя совершенно мне, простите, не уперся, и о Православной церкви речь не заходила, и вроде мыслей никаких ни на какую близкую тему в голове не появлялось.

Полчаса, наверное, голову ломала. Пока не сообразила - так и не отвязался.

Эта картинка отношения к сказанному не имеет ровном счетом никакого, просто понравилась: такая вещь получается в результате сложной селекционной работы в чешской игрушке, которую мы сейчас локализуем, Tale of Hero:

lazy_natalia: (Default)
-- ...Нет, но я все равно не могу понять... Ну, как можно серьезно относиться к церкви, которая взяла и канонизировала Николая Второго?
-- Отстань ты от меня! Надоело. Пусть люди веселятся как умеют, меня это не касается. Канализировали и канализировали! Это их сугубо личное церковное дело.
-- Чего-чего?! Ты поняла, что ты сказала, богохульница?
-- Чего? Чего я сказала? Я просто сказала... А, блин... да... Ладно, не цепляйся к словам! все равно ведь так и было - сначала канализировали, а потом канонизировали! Или наоборот?.. Нет, правильно! И отстань от меня ты наконец со своей православной церковью!
lazy_natalia: (Default)
Послала подруге ссылку на картинку из вот этого поста, вот на эту:



Она говорит:
-- Это точно фотожаба!
-- Почему это?
-- Ну, это же Барселона?
-- Ну?
-- А почему тогда написано по-польски?
-- Где?!
-- Ну вон - "Зона выгляда"?
lazy_natalia: (fatty)
Поставила себе на КПК испанский календарик - ну уж, что скачалось, то скачалось. Синхронизировала с машиной, оставила заряжаться и забыла.
Потом поворачиваю так голову вправо и вижу:



Секунд 20, не совру, ушло у меня на попытки вспомнить, что могло двигать мною, когда я создавала леденящий душу таск

Прозоровский
1 Нога


А потом, после озарения, еще как минимум 10 - на то, чтобы осознать, что же эта хрень значит на самом деле.

UPD: [livejournal.com profile] vriad_lee только что признался, что в упор не понял, зачем испанский календарь написал мне слово "Нога". Поясняю: это никакая не "нога", это Hora, что по-испански значит "час". Серости вы несчастные! Я вот сразу догадалась (в смысле, через 30 секунд).
lazy_natalia: (Default)
Только что попыталась посадить Жорика вместо клетки в холодильник.

Видели бы вы его лицо!
lazy_natalia: (Default)
Весной, ровно в день еврейской пасхи, шли мы с Олей мимо синагоги. У меня в тот день вдруг обострился бронхит, поэтому я покашливала, похаркивала, постукивала себя по грудине и вообще мало обращала внимания на происходящее. И вот, как раз когда мы спускались по Спасоголeнищевскому переулку, меня прибило, я тормознула, хрюкнула, сипнула, кашлянула и харкнула со всей дури всем, что успело накопиться в душе. Ну, то есть я знаю, что плевать на улице нехорошо, но бронхит - он пленных не берет. Делать мне было нечего, разве что плюнуть себе за пазуху, поскольку я и платочек достать бы не успела.

Я звучно сделала это непристойное дело, задышала и, с удовольствием возвращаясь в мир живых, услышала, как Оля шипит:
-- Ты не могла еще два шага пройти, образина?! Тебе обязательно надо чтобы красиво, да?

Я посмотрела направо и увидела, что стою я прямо перед ступенями синагоги и на них я, фактически, и плюнула. Потом посмотрела налево и увидела двух прилично одетых средних лет мужчин в очках и кипах. Они стояли возле красивой черной машины, явно собираясь в нее садиться, и с ними были два худеньких черноглазых мальчика, тоже в кипах и белых рубашечках. Мужчины слегка остолбенели возле открытой машины и смотрели на меня с непередаваемым выражением брезгливой усталости и с трудом сдерживаемой злости, отработанным веками и оттого мгновенно узнаваемым. Я повернулась к ним лицом, давая шанс рассмотреть меня как следует и думая, что бы такое сделать, чтобы вроде как извиниться... Но выражение на их физиономиях вдруг неуловимо изменилось, превратившись в глумливо-сочувственное, хотя и не без упомянутой брезгливости. Потом они переглянулись, и я ясно услышала, хотя они молчали и даже бровями не особенно шевелили:
-- Бедная девочка! Она таки и правда думает, что она шикса! - и сели в машину, я даже виноватой улыбки смастерить не успела.
lazy_natalia: (fatty)
Пришла Оля из ресторации, куда мы ходили с друзьями, но я сбежала раньше времени.

-- Ну, - говорю я ей, - что на десерт взяла?
-- Мятный чай и торт "капуччино".
-- Ну и как? Вкусный?
-- Вполне. Вот только обидно: я "захер" хотела сегодня попробовать, а не получилось.
-- Кого?!
-- Ну, торт "Захер". А его не было.
-- У кого не было?! У торта не было?! - тут Оля разозлилась, только тут до меня дошло.

Все-таки я как была всю жизнь быдло балашихинское, так и осталась. Ничто меня не изменит.
lazy_natalia: (fatty)
Красиво опечаталась только что:

...кто утверждает, что на плащанице изображен лик Хориста.
lazy_natalia: (fatty)
Иду вчера от метро Ботанический сад в плеере, глубоко задумавшись, и начинаю помаленьку мычать под наушники, а потом и напевать под нос. Навстречу идет женщина, смотрит на меня дико. То есть, понятно, когда люди смотрят дико на человека, который идет и ноет себе под нос песню прямо посреди улицы, но она даже споткнулась и посмотрела на меня долго и очень выразительно.

Я сначала удивилась и слегка разозлилась на ее дремучесть, а потом сообразила, что, собственно, я пою. А пела я заунывный рождественский coral c такими словами:

And all remember, gentles gay:
For you who bask in fortune's ray
The year is all a holiday.
The poor have only Christmas.

You who in velvet mantle go,
Defy December's tempest's roar.
Oh, spare one garment from your store
To clothe the poor at Christmas.

Да... Скачет такой колобок с ярким рюкзачком и в наушниках и воет рождественский хорал... Я бы тоже споткнулась.
lazy_natalia: (Default)


Кстати, я в [livejournal.com profile] antique_prints предложила одному человеку, и вам предложу: кто любит принты, заказывайте зверя, а я у себя поищу. Думаю, что найду. Глянула ненароком в свою коллекцию, и прибываю в тихом обалдении...

UPD: увидела ненароком, что тут написано "прИбываю" - и честно минуты две думала, как надо исправить: "пребываю в тихом обалдении" или "прибываю в тихое обалдение"? между прочим так и не решила. точно, спать пора.
lazy_natalia: (Default)
Еду в троллейбусе, вижу щит с рекламой. Какая-то парочка в тумане и красная надпись курсивом: Легкое увечье.
Чуть шею не вывернула, чтобы понять, про что это. Оказалось, про сигареты, и не увечье, а увлечение.
lazy_natalia: (Default)
Делала яишенку. Выронила яйцо. Сразу не поймала, но и упасть не дала: успела в полете придавить его животом к плите.

Глупый какой-то получился подвиг: с пола яйцо убрать, как ни крути, гораздо проще, чем с чистенькой хорошенькой маечки, в которой я собиралась всем сегодня нравиться...
lazy_natalia: (Default)
Есть у меня постыдная привычка: выдергивать с полки первую попавшуюся книжку и тащить ее в туалет для ознакомления. Даже рассказывать не буду, что там за это время перебывало. Упомяну только, что был момент, когда там одновременно тусовались 100 пасьянсов, Документы Парижской коммуны и Mansfield Park. Теперь там валяется томик Тютчева.

Вот открываю я этот томик и читаю:

Еще земли печален вид,
А воздух уж весною дышит,
И мертвый в поле стебль колышит,
И елей ветви шевелит.


Ничего себе, думаю, образность! Откуда это там мертвый в поле? Если оттаял, то как это он стебль колышет? А, думаю, это имеется в виду, что мертвые как бы из-под земли колышут молодые стебли, посылая нам привет - такой символ весны. Очень мерзкий, между нами. И - опа! Стоп! А как он ветви елей тогда шевелит? Этого из-под земли уж точно не сделаешь!

Долго мучилась. Едва удержалась от соблазна перевернуть книжку вверх ногами, чтобы стало понятнее. Потом вспомнила, что стишок учили в школе, сделала усилие, и как-то оно все встало по местам, но так стало скучно!
lazy_natalia: (Default)
Написала слово с ошибкой - цвеьы.
Начинаю исправлять, стираю Ы, остается цвеь.
А дальше я долго-долго сижу и думаю, как это мне удалось стереть Ы не целиком, а одну только палочку??
lazy_natalia: (Default)
Забавно работает у человека голова.
Играет у меня песня, указанная в строке. Слова в ней такие:

Here's to you, Nicola and Bart
Rest forever here in our hearts
The last and final moment is yours
That agony is your triumph


Я с нее проперлась, кручу по кругу, а в голове у меня почему-то упорно возникает толстый цветной карандаш, каких теперь не увидишь - то ли синий, то ли красный, а грани - то ли серебристые, то ли золотистые. Засел в голове и никуда не уходит. В конце концов я задумалась. Осмотрелась - карандашей вокруг нет. Почесала репу. Послушала песню еще разок. Закрыла глаза и сосредоточилась на карандаше. Хлопнула себя по лбу, полезла в гугль.

Действительно, мне бы психотерапевтом работать: Сакко и Ванцетти звали Никола и Бартоломео. Можно особо не париться, чтобы понять, что это именно они должны были остаться навеки в горячем сердце Джоан Баэз.

А тперь объясните мне - как? Как я поняла, что это - про них? Почему единственной ассоциацией при этом был именно карандаш, пусть и произведенный фабрикой имени Сакко и Ванцетти? Надо ли добавлять, что убей меня - я не скажу ни что они сделали, ни когда, ни зачем. Помню, что их убила полиция, но даже то, что это было не в Италии, а в США я узнала только после похода в гугль.

Чудны дела Твои, Господи. И творишь Ты их почему-то в этой маленькой печальной голове...
lazy_natalia: (Default)
А вот ничего даром не проходит.
Ехала вчера на дачу в электричке, рядом сидела хорошенькая непоседливая девочка лет пяти, а чуть дальше через проход - молодой человек, который всю дорогу на эту девочку смотрел.

Девочка была очень хорошенькая и производила много шума, и кроме нее в вагоне смотреть было вообще не на что. И однако, учитывая что я ехала именно что на ту самую дачу, я к своей станции окончательно убедилась, что это - тот самый маньяк (иначе зачем бы он смотрел всю дорогу на девочку?), и мучительно ломала голову, как его отловить и вывести на чистую воду. Запоминала внешность, следила, где выйдет. Он ехал дальше, поэтому на своей станции я торчала на платформе пока все не прошли - думала, если тоже выйдет, посмотреть куда пойдет и все такое.
Парень был как парень, естественно, ничего такого.

Поехала крыша, короче.
lazy_natalia: (Default)
Пидорасю вчера, простите, унитаз моющим средством. Мою круг с исподу, и думаю злобно: "Ну вот нафига я тут все углы и загогулинки так надрачиваю? Все равно ни один человек никогда его с этой стороны не увидит".

Profile

lazy_natalia: (Default)
lazy_natalia

June 2017

S M T W T F S
    123
4 5678910
111213 14151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2017 12:08 am
Powered by Dreamwidth Studios